« Mettre une emplâtre sur une jambe de bois » : concrètement ?
Quelques exemples de donner l’impression d’agir,
sans traiter le fond du problème :
mettre une rustine sur une chambre à air
pourtant devenue poreuse de partout ;
repeindre son navire alors que,
dans l’immédiat, il prend l’eau
et, à moyen terme, il perd l’eau
sur laquelle naviguer ;
offrir une prime ponctuelle
sans toucher au système
qui perpétue l’injustice ;
s’indigner des discours de haine
sans faire reculer ses causes
sociales, économiques, etc.