« Le monde éclaboussé de lumière
s’offre comme un fruit gorgé de soleil »
(Mario Rigoni Stern, Saisons).
« Every dog has its day,
unless he loses its tail,
then he has a weak-end »
(June Carter Cash).
Chaque chien a sa journée,
à moins qu’il ne perde sa queue,
alors il a une fin faible.
